Bestellung in der Beauci-Boutique Bestellungen sind per e-Mail, per Post oder per Fax möglich bei Erwin Meinen, Holligenstrasse 111, 3008 Bern, Fax 031 372 23 23 Die Waren werden nach Eingang der Zahlung verschickt. Die Lieferfrist kann von einigen Tagen bis ca. 1 Monat betragen. Die Artikel können bei Erwin Meinen abgeholt werden oder per Post auf Rechnung zugestellt (Porto & Verpackung Fr. 10.-, für grössere Mengen oder Versand ins Ausland auf Anfrage). Sonderanfertigungen sind möglich, kosten aber einen Zuschlag. Nimm dafür bitte direkt mit Erwin Meinen Kontakt auf. holligenwald@bluewin.ch

Commande ŕ la Boutique Beauceronne Des commandes sont possibles par e-mail, par la poste ou par fax. A envoyer ŕ Erwin Meinen, Holligenstrasse 111, 3008 Bern, fax 031 372 23 23 Les articles seront envoyés aprčs avoir reçu le paiement. Le délai de livraison peut ętre de quelques jours jusqu'ŕ un mois environ. C'est possible de chercher les articles chez Erwin Meinen ou de les faire envoyer par la post (frais de port et d'emballage 10.-, pour des plus gros quantités ou envoi ŕ l'étranger sur demande). Des livraisons spéciales sont possibles mais coűtent un supplément-. Pričre de contacter Erwin Meinen. holligenwald@bluewin.ch